108: KEVSER

1: Kuşkusuz sana çok hayr[1] verdik.

2-3: O halde Rabbine ibadet et ve bil[2].  Aslında sana düşman olan, hayırsız olandır.

 

[1] Ayet metninde yazan “kevser” isminin sahip olduğu anlamlardan birisi de Allah katından Rasule verilen çok  hayrdır. Allah, Bakara-269. beyanı ile “hikmet”için “çok hayr” tanımlaması yapmıştır. O halde nebimize, hikmet verildiği de kastedilmiş olabilir.

Bakara-269: “Allah, hikmeti dilediği kimseye verir. Kime hikmet verilmiş ise ona çok hayır verilmiştir. Bunu ise ancak idrak sahipleri anlar.”

[2] Ayet metninde yazan emir formundaki “enhar” fiili, mecazi anlamda “bilmek, kavramak” anlamlarına da sahip. Allah nebisini, kendisine hayırsız diyenlere karşılık, aslında onların hayırsız olduğunu bilmesini isteyerek teselli eder.